{"id":552,"date":"2025-11-16T19:41:17","date_gmt":"2025-11-16T18:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sc1mxog4881.universe.wf\/?page_id=552"},"modified":"2025-11-16T19:41:58","modified_gmt":"2025-11-16T18:41:58","slug":"jean-paul-gavard-perret-2018-christine-coblentz-mirare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/christinecoblentz.com\/?page_id=552","title":{"rendered":"Jean-Paul Gavard-Perret – 2018 – \u00ab\u00a0Christine Coblentz , Mirare\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n\n\nChristine Coblentz , Mirare<\/h2>\n
Lost in translation
Lien vers le site…<\/a>
Les photos de ces trois livrets ont \u00e9t\u00e9 \u201cprises vol\u00e9es \u00e0 des \u00e9poques diff\u00e9rentes, dans des lieux anodins ou interdits. \u00bb \u00e9crit Christine Coblentz. Il y a l\u00e0 divers \u00ab motifs \u00bb (objets, int\u00e9rieurs, paysages) pris ou d\u00e9pris de leur contexte dans le but de les sortir du chaos du r\u00e9el afin d\u2019en proposer un autre dont n\u00e9anmoins l\u2019ordre est implicite \u2013 m\u00eame si l\u2019artiste n\u2019en donne pas la cl\u00e9. En noir et blanc, le monde se diffracte ou s\u2019\u00e9tale en une version d\u2019abord nonsensique. Mais toute une logique y rampe. Preuve que ce qu\u2019on prend pour habituel d\u00e9sordre n\u2019est qu\u2019apparence. L\u2019artiste le recompose entre expressionnisme et impressionnisme particuliers.
Comme toujours Christine Coblentz secoue le voyeur sans pour autant faire usage de violence. Elle se contente de diffractions. r\u00e9v\u00e9latrices o\u00f9 les \u00e9chelles sont brouill\u00e9es et o\u00f9 les d\u00e9tails ne donnent pas forc\u00e9ment des ouvertures \u00e0 la vue d\u2019ensemble. F\u00e9e des m\u00e9tamorphoses, l\u2019artiste joue des dissolutions, absorptions et m\u00e9tamorphoses.
Tout s\u2019ind\u00e9cide moins dans un exercice de d\u00e9ceptivit\u00e9 que de translation o\u00f9 le regard se perd en de beaux mirages. Il existe l\u00e0 autant un travail d\u2019intelligence que d\u2019intuition. Les divers ordres (min\u00e9ral, v\u00e9g\u00e9tal, animal, humain) sont propos\u00e9s selon des r\u00e9organisations que seul un regard distrait pourrait prendre comme superf\u00e9tatoires.
Mirare propose en outre une autre histoire de l\u2019\u0153il en faisant jouer le d\u00e9sir de mall\u00e9abilit\u00e9 de nouveaux corpus. S\u2019y exerce une po\u00e9sie nouvelle dans la \u00ab Rose au c\u0153ur violet \u00bb ch\u00e8re \u00e0 Nerval. En un tel triptyque \u00e9clatent bien des myst\u00e8res au milieu des r\u00e9bus ou puzzles. Tous sont \u00e0 r\u00e9soudre avec obstination, joie fi\u00e9vreuse ou maladive dans ce qui se veut in\u00e9puisable plaisir.
Chacun y cherche une image dans une autre, un corps dans un autre. Le tout dans un exercice conjugu\u00e9. Les alc\u00f4ves visuelles s\u2019ouvrent en refuge pour la vie l\u00e0 o\u00f9 soudain ce ne sont plus les nains qui sont les derniers \u00e0 savoir qu\u2019il pleut.
Christine Coblentz, Mirare, portfolio de 60 photographies r\u00e9parties en 3 livrets.Exposition \u00e0 Alter\u2019Art, Grenoble et galerie Ex Nihilo, Grenoble, novembre 2018.
<\/p>\n